tvåtusentjugotvå

Hej!! Som avslut på en väldigt bra vecka har jag haft en väldigt bra helg. Började med att ett gäng kvinnor kom hem till mig på middag! Bland annat dessa på bilden + Julia, Nadia och Frida och så åt vi jättegod mat, alldeles för mycket godis och sen fransk chokladkaka på det. Har tagit fler bilder och sådär men vi tar det en annan gång.

/Hey!! I've had a great week and now a great weekend. Started friday with some girls coming over for a great dinner with way to much to eat and drink. Took some more pictures but we'll look at them some other day.

Annaliese va där<3  /Annaliese was there<3

Middagen slutade ca 5 på morgonen och så vaknade vi fyra timmar senare. Tog en promenad med Elin och Ellen i solen och pluggade lite naturkunskap, och så kom Annaliese tillbaka på kvällen! Vi färgade hennes hår och åkte till Agnes!

/Dinner didn't end until 5 in the morning for some of us, woke up four hours later and hung out in the sofa for a few hours. Went out for a walk with Elin and Ellen and then studied some science. Then Annaliese came back and we dyed her hair before going to Agnes' place!

Stannade jättekort hos Agnes så snaggade hon min nacke igen, och så åkte vi hem till Linda som hade fest med de flesta i min klass och paralellklass. Väldigt trevligt! Åkte hem vid halv ett för att orka gå upp vid sju och ta bussen till marstrand, sov så klart helt igenom alarmet men efter lite panik och googlande kom jag fram i tid till jobbet ändå.

/Stayed at Agnes' place for a short while and she cut my neck hair again. After that we went home to Linda who had a party with most people from my class and parallell class, it was very nice. Went home at twelve thirty so I wouldn't be too tired to take the bus at seven, but I totally slept through my alarm, still managed to get to work in time though. 

Var såhär fint när jag kom ut till havet!  Soligt och skönt. Jobbade sex timmar och blev jätteglad över att vara där!! Så himla himla himla mycket bättre jobb än McDonalds. Träffade också en amerikan som provade alla tre bakelser jag sa var goda och pratade om att han kom från North Carolina och jag hade bott i Oklahoma osv. Älskar amerikaner hehe. Sa förresten hejdå till min piercing igår kväll. Svullnaden lägger sig aldrig ner och så när man jobbar inom cafè/resturang måste man ändå ta ut den hela tiden :( 

/Marstrand was this pretty and sunny when I got there! I worked for six hours and was so happy to be there. It's so so so much better working there than McDonalds. Also met an american who was here for work and he tried all three pastries I told him was the best, we also talked about how he was from North carolina and I lived in Oklahoma on exchange etc etc. I love americans haha. Btw I said goodbye to my nose piercing last night cause it's still swollen and I can't wear it at work :( So sad.

Slutade kvart över fem och stannade i sommarhuset en liten stund och kollade på Love actually. Är hemma nu och orkar inte ens röra mig i sängen, nåt avsnitt freaks and geeks får det bli och sen sova för att ta ikapp sömnen. Hoppas ni haft en lika bra helg!!! puss

/Got off work at five, stayed at our summer house for a while and watched love actually before I went home. I'm so sleepy now and need to catch up with my sleep for next week. Goodnight y'all!!