tisdag 31 december 2013

ettusenniohundrafemtiosju

Gjorde du något 2013 som du aldrig gjort förut?

Jag gjorde massor. Köpte t.ex. flygbiljett tillbaka till USA själv. Och började boxas!!! Firade också nyårsafton helt själv (eller med två hundar), så det är det ändring på. Piercade näsan. Fyllde ju 18 så gick ut för första gången. Såg Ane Brun. Gick på kul afterwork på liseberg!

Vilka länder besökte du?
Bodde ju som sagt (gud vad mycket amerika-prat det varit) i USA, var i Danmark och i Norge.

Vad var din största framgång 2013?
Jag blev feminist! Växte i mig själv. Lärde mig tycka om mig själv mycket mer och blev nog lite klokare.


Bästa köpet?
USA-resan i Oktober! Men också Danmarksresan och Stockholmsresan! Resor är alltså så himla bra.
Gjorde någonting dig riktigt glad?
När jag kom hem och mina kompisar överraskade mig med en välkommen-hem-fest!
Och ledsen?
När jag åkte hem från USA för andra gången och insåg att nu är det nog sista gången på väldigt länge i alla fall.
Vilka låtar kommer alltid att påminna dig om 2013?
T.ex. dessa: 
Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?
Jag var nog ledsnare. Pga lämna så många bra människor!
Vad önskar du att du gjort mer?
Inte tyckt saker va så jobbiga. Vågat mer. Jobbat mer.
Vad önskar du att du gjort mindre?
Hm. inget.



Blev du kär i år?

Jag var redan kär sen 2012.
Favoritprogram på TV?
Kollar knappt på TV men kollar ju serier på datorn. Carrie Diaries, Weeds, Orange is the new black, Fröken Frimans krig, The walking dead osv.
Bästa filmen?
Hm Känn ingen sorg var bra! Men Catching Fire var bättre, den gick jag och såg två gånger på bio. 
Kommer ihåg att jag tyckte Django Unchained och The lone ranger var bra också! Och jurassic park i 3D. SKOJA MONICA Z VAR JU BÄST! glömde helt bort.
Bästa boken du läste i år?
The fault in our stars av John Green. Ska bli film 2014!!!
Bästa matupplevelsen?
Jag är inte så matintresserad, men Julia gjorde en fantastisk god middag när vi var i Stockholm! Och så åt jag en så himmelsk god brownie med vaniljglass i USA. Den var fab.
Något du önskade dig och fick?

Fick nästan alla julklappar jag önskar mig, helt sanslöst. Önskade mig också att komma in i min nya klass och lära känna några och det gjorde jag ju faktiskt.


Vad gjorde du på din födelsedag 2013?
Jag fyllde ju 18, men gick på imax bio, shoppade och åt på resturang. Det var ändå fint.
Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre?
Om jag inte behövt skiljas från så mycket människor hela tiden. Otroligt jobbigt för kroppen och själen.
Vad fick dig att må bra?
Åka båt, jobba, bada i havet ofta, träna mer, feminism, kompisar<3
Är det något du saknar år 2013 som du vill ha år 2014?
Jag har ju så dåligt minne så jag har glömt allt som hänt känns det som, så nästa år vill jag komma ihåg allt det bra och dåliga. Ska skriva ner och lägga i en 2014-burk! Att Sverigedemokraterna inte får vara med i riksdagen också. Att alla ska sluta tro feminism är något dåligt, men det kanske är för mycket att önska?
Vilken kändis var du mest sugen på?
Channing Tatum alltid<3 Men också Ryan Gosling, Johhny depp, Sebastian Kydd, Harry Styles och Niall Horan!!!




Vem saknade du?
Taylor mest. Men Kathy, Dwain, Tammie, David, Donna, Brittney plus fler amerikaner. Och så saknade jag såklart alla här hemma innan jag kom hem!
De bästa nya människorna du träffade?
Agnes! Vi träffades visserligen 2011, men började inte hänga förräns nu i somras, och hon är bra hon. Sen är Gabriel, Alma, Pascal och Oskar bra och kul personer från min nya klass.
Högsta önskan just nu?
Ha en jävligt bra nyårsfest som börjar om några timmar!

måndag 30 december 2013

ettusenniohundrafemtiosex

Jag är hemma från Norge och tre dagars skidåkning. Tog två bilder med kameran haha, men desto mer med mobilen. Såhär dimmigt var det första två dagarna, sen blev det såhär! En har ju varit bortskämd med att få åka i alperna så backarna kändes korta… men snön var fantastisk och knappt någon is alls! Amazing. Nu ska jag tvätta, leka med smink och plocka undan lite för imorgon är det nyår och då är det nyårsfest! Heja vad pepp! GOTT NYTT ÅR!

torsdag 26 december 2013

ettusenniohundrafemtiofem

Igår var jag ute och dansade med Julia och Filip, skypade med mina älskade amerikaner och nu åker jag till Norge! Vi ses på nyår!puss

/Went out dancing last night with Julia and Filip, skyped with america and now i'm going to Norway! See y'all on new years eve!

tisdag 24 december 2013

ettusenniohundrafemtiofyra

Sökes: Någon som ska på Veronica Maggio i Scandinavium 7e februari 2014?

måndag 23 december 2013

ettusenniohundrafemtiotre

Även fast december inte är slut kan vi kolla på resten av årsresumén tycker jag. /December's not over yet but let's look at the rest of my 2013 resume.

årsresumé 2013 del 2 

Juli
Jobbade rätt mycket den här sommaren, och mina lediga dagar hängde jag ute på Marstrand, badade mer än förra året och njöt av den svenska sommaren. Firade Elsas 18-årsdag med första riktiga utgången och bokade stockholmsweekend med Julia! Var samtidigt helt sjukt emotionellt ostabil.

/I worked a lot this summer, spent my days off from work at the beach and enjoyed the Swedish summer. Celebrated Elsa's 18th birthday and booked train tickets to Stockholm with Julia! And also I was a complete emotional wreck.

Augusti
I början av augusti jobbade jag mina sista dagar, åkte båt och sen åkte jag och Julia till Stockholm och hade nog årets bästa, peppigaste, carpigaste helg! Den var så grym. Sen klippte jag av det slitna i håret, färgade det mörkare, gick på Way out west (present från min syster m.fl!) och gick på afterwork/femkamp med mina arbetskompisar. Sen började jag tvåan och var lite nervös + opepp för att alla gamla kompisar började trean.

/Worked my last days in the beginning of August, spent a lot of time in our boat and then went to Stockholm with Julia and probably had the best weekend ever. It was awesome. Cut and died my hair, went to the festival Way out west, and went to after work with people from my job. Then I started school, was quite nervous + sad that my old friends started their senior year and not me.

September
I september fick jag reda på att jag fått jobb, men pga missförstånd och resor blev det senare inget av det. Men september var kul, jag second-hand-fyndade och åkte till Köpenhamn! Gick på klassfest med min nya klass, började hänga mer med Agnes, fick börja plugga mer och så började jag i boxning. 

/Got a job in September, but due to misunderstandings I didn't get it. But september was a good month! Went to Copenhagen with my girls, a girl in my new class had a party and i started hanging out a lot more with Agnes. Also had to start studying more, and started boxing!

Oktober
I oktober hade vi klasskonsert, jag fotade Bella en kväll uppe i skogen och sen åkte jag tillbaka till USA. Visserligen bara i två veckor, men fick så mycket energi och blev så lycklig över att få träffa Taylor, Kathy, Dwain, David, Donna, Tammie, Brian, Aiden osv igen!!!!! Saknar dom så mycket :'( Men det var en nyttig resa, och kul. Fick basketmatchbiljetter, campade, fick skjuta och vara med om Halloween. Och pussas jättemycket, och såklart gråta igen när det var dags att säga hejdå igen. Grät hela flygresan till Dallas (fin flygvärd kom med servetter), sen igen när jag satt på flygplatsen och väntade på nästa flyg - och så IGEN hela början av flyget mot Europa tills jag somnade. Åh sådan ångestdag, men skönt att ha gått igenom något sådant tänker jag nu.

/We had our class concert in October, I had a photo shoot with Bella one night in the woods and then I went back to the US during our fall break. It was only for two weeks but it was the best. I was so happy to see Taylor, kathy, Dwain, David, Donna, Tammie, Brian and Aiden etc again!! I miss them so much :'( But it was a good trip, a fun one. Got to go see a basketball game again, went camping, shooting and it was Halloween. A lot of kissing too, and crying cause we had to say goodbye again. I cried so much on the way back that day, through a hole flight, at two airports and until i fell asleep at my flight back to Europe. It was such a hard and exhausting day, but I'm also glad to have been going through a day like this, think it's healthy.

November
När jag kom hem från USA var det bara att gå tillbaka till skolan, pluggade, frös mycket, piercade näsan, hängde med bland annat Gabriel (och Alma, Pascal och Oskar) i skolan hela tiden och gick på Camillas 18årsfest.

/When I came back from the states I had to go back to school again, studied and was cold all the time, pierced my nose, and hung out with Gabriel (and Alma, Pascal and Oskar) in school all the time. And Camilla turned 18 and threw a party!

December

I december skrev jag det här inlägget om varför jag är feminist (inspirerat av många bloggare osv), såg Monica Z på bio och kände mig frälst, hade julmys hemma hos mig med mysiga personer, hade julkonsert och fick sjunga solo. Pluggade jättemycket för ett matteprov som ändå gick helt okej - skönt att få veta bra resultat precis innan jullovet så det inte ligger och tynger liksom. Började fokusera mer på hur fantastiska vänner jag är omringad av och fokuserade mindre på att sakna folk som inte är här men som betyder så himla mycket.
2013 har varit ett helt sjukt emotionellt år, men det har varit jättebra. Är nöjd och glad, har upplevt så mycket och VÄXT! Mmm så bra va.

/In december i wrote this post about being a feminist, I saw Monica Z at the movies and totally loved it, had a christmas-hang out at my house and we had our christmas concert where I got to sing a solo. I studied so much for our math test, which actually turned out pretty well - nice to get good results so I didn't have to worry about that during my christmas break. I tried to focus more on the amazing people I'm surrounded by and focus less on people who are too far away that I miss so extremely much. 
2013 has really been a great, but really emotional year. I'm happy and got to experience SO MUCH.

ettusenniohundrafemtiotvå

Är queen bakmästare idag igen fast än så länge har det gått rätt dåligt pga asgammal bakassistent som ballade ur och kastade deg över hela köket. Nu ska den jäsa i ca 30 min till så jag får väl städa så länge. KUL. Plus att inget kommer på förklädet idag utan allt tänkte istället komma på tröjan. Jättebra. Herrå

/I keep baking today too but it's going pretty bad. Turned into a messy kitchen and everything got on my sweater instead of the apron. Oh well. xo

söndag 22 december 2013

ettusenniohundrafemtioett

Idag har jag bakat massor! Gick upp tidigt imorse och åkte till kyrkan för att sjunga, sen åkte mamma och jag hem efter lite promenerande runt bland de faktiskt inte jättefulla affärerna i stan. Så sattes det igång. Tog på förklädet jag fått av Donna och bakade jättegoda och saftiga lussebullar! Och rocky road. Imorgon ska vi göra vörtbröd, köttbullar, rödbetssallad, ischoklad osv. Nu saknas snö - och så är jag så himla peppad på att se slutet av julkalendern!!!! PLUS att jag fick vara med i Unga Feminister Göteborgs julkalender!!! Här kan ni se
puss

/I baked saffron buns today. Got up early to go to church and sing, walked around in town after. Got home, put my apron from Donna on and started baking rocky road and buns. Turned out great! Tomorrow we're gonna make bread, meatballs etc. Just snow that's missing now. Plus i got to be in a feminist advent calendar today! Look here. xo

fredag 20 december 2013

torsdag 19 december 2013

ettusenniohundrafyrtionio

Bra och dåligt: Torsdag


+  Dagen gick snabbt (trots att jag slutade nästan 18.00).
-  Inte hunnit träna på jättelänge (halvt inte prioriterat det heller).
+  Sista dagen i skolan imorgon!


-  Spenderat nästan alla mina pengar jag precis fick……………. (alltså blä ångest).
+  Snart kommer förhoppningsvis två fina klänningar från Monkis rea hem till mig + att jag hittade en halv nyårsoutfit på Beyond Retro idag.
-  Vill typ inte ha kvar det nu för att det var för dyrt..
+  Fick ett jättestort paket med hemmagjord puppy chow (amerikanskt godis - flingor blandade i smält choklad och jordnötssmör och sedan täckta i florsocker, dör sockerdöden).

 

/Good and bad stuff thursday:
+ The day went by pretty quick even though I didn't get out of school until 6pm.
- Haven't been at the gym in forever.
+ Last day of school tomorrow!
- Almost already spent all my money i just got…..
+ However soon two nice dresses will come to me in the mail + i found a new years eve outfit at beyond retro today.
- Kinda don't want to keep it cause it was too expensive.
+ Got a huge package from Donna in the States with puppy chow<3